首页 / 图书 / 漫画与连环画 / 连环画 / 白鹿原 编号 : B14303
查看大图

白鹿原

类别 :
作者 : 陈忠实(Chen Zhongshi)
原著地区 : 中国
原著语言 : 中文简体
出版日期 : 2002
发布者 :
添加图书到我的收藏
该图书已添加到我的收藏
您的收藏夹有 0 本图书。

小说描写中国中西部平原两个家族(白姓和鹿姓)两代子孙,为争夺对平原的统治权,一代代争斗不已,跨度50年的故事。主人公六娶六丧,神秘的序曲预示着不祥。

文字作者简介:

作者陈忠实,2006年荣登“第一届中国作家富豪榜”,中国作家协会副主席。有多部(篇)作品被翻译成英俄等近10种文字出版。

绘画作者简介 :此作品入选全国第十届美展。

李志武从小就热衷画连环画,在黄土高原长大的李志武对洋溢着浓郁乡土气息的艺术作品比较偏爱。他的出发点非常平实而明确:我喜欢连环画,我又是陕西人并在那里的根部生活过,因此把陕西当代作家的名著画出来是我的责任。李志武出生于上世纪60年代,喝延河水长大,在村乡县市和省城西安都生活过。

一个闯入者踏上了不归路。李志武与《平凡的世界》作者路遥、《白鹿原》的作者陈忠实都有过交流,得到过他们的指点与肯定。但连环画与小说毕竟是两个不同的领域,李志武还是独自踏上了寻访“尘封的历史与真实的地域”这两条道。

小说《白鹿原》描写的故事发生在距今已有100多年的陕西关中地区,直至上世纪50年代。一方面,他大量收集相关图书影视资料、老照片、古玩等等;另一方面,深入实地,三次到白鹿原考察,并到韩城党家村、灞桥牛举人宅、三原的冯寡妇院和西安的多处古民宅拍摄资料。那里的男女老幼,一草一木,大到庭院门楼,小到箩筐板凳都是他摄取的内容,拍摄的照片装了厚厚几大本影集,搜集的有关民俗、风情、建筑的书籍有两纸箱,他还买来老茶壶、铜锁、油灯之类的古旧用品摆放在案头,营造思古氛围,以增强对原著的感悟。

在自己的作品中,演绎这些现当代人物的命运与准确展示厚重的关中风俗民情,是李志武的目标。经过上述田野调查,青春末期的李志武期待自己的作品“经得起后来者严苛的学术检验”。而小说作者陈忠实在看到这些根据自己作品编绘的连环画时,他心中的谜底在打开连环画本的第一瞬间就破解了。陈忠实进而评价道,这些画面中的形象,以一种古朴,一种原生形态,正吻合着上个世纪五六十年代中国北方乡村农耕社会的气象;人物造型、人物的行为和形态,展示着人物的个性、人物的内心冲突和情感交换。“我以为把握的甚为准确,甚为传神,更有着画家自己着意的夸张与张扬。如何把握两本书中的人物,他有自己的理解与惯性。诡计与豁达、血腥与温情、荣光与无耻,在这些来自底层的叹息面前,李志武“不以脸谱分好坏”,注重人性多层面的刻画。他说,这不是源于艺术上的自律,而是生活的真实,自己40年来的生活经历。他坦陈,自己在连环画中传达的还是中国传统乡村社会的价值观,对于卡通时代变幻莫测的城市价值,自己很陌生。

李志武说,自己在现实生活中没有什么能力,但有能力活在虚拟的世界里,与书中的人物共同演绎一幕幕的生活。

1999年,李志武业余创作的连环画《平凡的世界》荣获九届全国美展铜奖(小说曾获第三届茅盾文学奖)。也是这一年,他开始了连环画《白鹿原》的创作。

《白鹿原》的气势和那些鲜活的人物强烈地吸引了他,冥冥之中他感到自己与《白鹿原》之间有着某种情缘。当《连环画报》约他画《白鹿原》时,他几乎没怎么考虑就答应了。《白鹿原》连环画脚本根据《连环画报》全年连载的需要分为12集,每集60幅左右。为创作这700余幅作品,李志武选购了一刀肌理适合的纸张裁好,备齐了毛笔、橡皮,把所有业余时间都用在了作品的构思和创作上。但起早摸黑创作的第一集却被他自己否定了———为了体现出厚重、苍莽的画风,他过分强调了笔浓墨重与构图丰满,画面因此有了闷、满、黑之感。到底应该怎样确定全书的基调,李志武陷入深深的痛苦之中。那一刻,他明白了路遥在写《平凡的世界》时,因开不好头撕了满地的稿纸时那痛苦的心情。又仔细研读了一遍原作,他重新开始……随后两年间,他经常是熬通宵,稍作休息后又红着眼睛去上班了。2001年底某天的凌晨两点,他终于画完最后一笔。

李志武期望整个作品风格能呈现出苍莽的气象,一种原生态的质朴,他采用勾线与皴擦结合,人物造型适当夸张变形的绘画风格。而《白鹿原》中人物众多、时间跨度大,不可能用一张脸谱、一套衣服画到底,也不能简单地以脸谱分好坏。像白孝文这个人物形象,没有在其一出场就罩上一副“坏蛋”的面孔,而是从多个视角去刻画他。如何把握好每个人物性格的一致性,也是长篇连环画是否成功的一个关键,如白嘉轩,其性格虽坚韧、刚正,却也是有血有肉有情感的人。在第585幅,连环画脚本交代他得知女儿白灵死后,“他浑身颤抖着哭出来……”,在构思这幅画时,李志武有意回避画人物痛苦的正面表情,而用抽泣的背影表现其情绪的强烈波动。这样处理,既传达了白嘉轩的真实的父女之情,又做到了其在整部作品中性格的统一。

(第一册前15页样张请见英文版块)

其它相关图书版权 :
请登录

电子邮箱 :

密码 :

免费注册新帐户

忘记密码?