Inbookerについて お問合せ 共同パートナー ヘルプ

まずは、Inbookerの会員になること、アカウントとパスワードを入力し、会員のバックエンドを管理してください。

左側にある“新書追加”をクリックし、指示通りに書籍のカテゴリ、原作地域、原作言語等を選択し、順次に書名(日本語)、著者、ISBN、出版日付、内容を入力して、書籍の表紙をアップロードし、書籍のプロフィールを入力した後、“新書を提出する”ボタンをクリックしてください。

多言語での図書公布――世界市場を開拓できる

多言語(例えば英語)の書籍プロフィールがある場合、同時に多言語で一冊を追加することができます。対応な言葉を選択し、書籍カテゴリ、書名、書籍のプロフィールを貼り付けてから、“新書を提出する”ボタンをクリックしてください。

書籍のプロフィール の下にある“本サイトで書籍プロフィールを翻訳依頼する”一覧を選択し、依頼する言葉を選択、Inbookerは会員の希望通りに9つの言葉で相互に訳せます。

公布済みの書籍に新たな言葉を追加する場合、公布された一覧から見つけます。“追加および変更”や“翻訳を依頼する”を押して、表示された手順通りに操作してください。

図書著作権の販売状況――専門的な注釈

購入者はあらゆる書籍の著作権情報をよく分かるように、いかなる書籍に販売情報を追加しておくことができます。

会員バックエンドにログインし、公布された1冊を選択し、“ 追加および変更 ”ボタンをクリックしてください。“書籍の表紙”をアップロードの上、“著作権の販売ができる国と地域”、“ 著作権が販売された国と地域”“販売済みの言葉”押して手順通りに追加してください。